Jubler is a tool to edit text-based subtitles. It can be used as an authoring software for new subtitles or as a tool to convert, transform, correct and refine existing subtitles. The most popular subtitle formats can be used. Preview of the subtitles in realtime or in design time, spell checking, translation mode and styles editing are some of the main features.
Subtitles can come in all forms and sizes but the worst problem is when they are simply wrong or badly done.
Jubler is a comprehensive subtitle editing tool that allows users to edit text-based subtitles. You can use Jubler to create subtitles from scratch or to convert, transform, correct and refine existing subtitles. Jubler works with most popular subtitle formats and you've got a few handy tools at your disposal including spell check, translation mode and styles editing. It's especially ideal for adding subtitles to DivX films.
The most annoying thing about Jubler, however, is that it's been programmed in Java in an attempt to make a multi-platform application. The problem with this is that it can work rather sluggishly and sometimes simply hang up. You must make sure that you have the latest version of Java installed to have any chance of seeing it work as it should do. In addition, it requires the installation of both MPlayer and cocoAspell within which you can preview the subtitles. This is fine if MPlayer is your default player but if not, you've got no choice but to install it.
Download alternate Jubler solution
Look at the free or trial alternatives and similar apps to Jubler software by the tags. It's possible also to find substitutes for the most popular titles in the Video & Multimedia category.
History updates (Complete changelogs since the listing on this site)
Other versions : 4.6 4.1.1 4.1 4.0
Plugin system introduced. Updates to GoogleTranslate, MPlayer. Many bug fixes ans minor improvements.
Fixed a bug in x64 version of Windows.
Only one instance of Jubler is now run in a system. Every file remembers loading parameters and uses it when saving. Improved load/save dialog, which encapsulates the information inside the load dialog. General GUI improvements, especially in Mac OSX. Relaxed file loading, when file contains encoding errors. Improved subtitle support. Improved visuals in Video Console window. More compact Preferences dialog. Minor changes and bug fixes.
Auto-update support. Jubler is able to smart update with minimum user interaction. Improved time fixed tool for overlapping subtitles. Improved FFMPEG color model.
Predicted future versions and notices:
The doDownload.com constantly monitors the update of all programs, including information from the Jubler 4.6.2 changelog file, however sometimes it can happen that data are not complete or are outdated.We assume that author continue's to develop 4.7.0 version with further advanced features, and soon you will be informed. Equally important 5.0.0 upgrades of the program we will continue to monitor. Full Jubler description has been compared with the overall software database and our algorithm has found the following applications (are showed below).
(2.54MB, Extension: EXE)